إقامة الطالب في تركيا وقبرص الشمالية 2026–2027: الخطوات والوثائق والرسوم

رسم بطاقة الإقامة في تركيا لعام 2026 (الطالب معفى من رسم الإقامة)

964 ليرة

الحد القانوني الأقصى لدراسة ملف إقامة مكتمل في تركيا

90 يومًا

صلاحية الجواز المطلوبة بعد انتهاء مدة الإقامة المطلوبة

60 يومًا

مهلة تقديم عينة الدم في إجراءات إقامة الطالب في قبرص الشمالية (EMU)

أسبوع واحد

تمت مراجعة هذا الدليل على الصفحات الرسمية بتاريخ 3 نوفمبر 2026. قد تتغير القوانين والأرقام؛ يُستحسن الاطلاع على الصفحة الرسمية المرتبطة قبل أي إجراء.

ما هي إقامة الطالب في تركيا ومن يحتاج إليها؟

وفقًا لـالأسئلة الشائعة في Study in Türkiye، يحتاج الأجنبي الذي يبقى في تركيا أكثر من مدة التأشيرة أو الإعفاء منها، أو أكثر من 90 يومًا، إلى تصريح إقامة. ولطلاب الدبلوم والبكالوريوس والماجستير والدكتوراه يكون هذا التصريح «إقامة طالب» (Öğrenci İkamet İzni)، ويُقدَّم الطلب إلكترونيًا عبر النظام الرسمي e-ikamet.

ووفقًا لـقائمة وثائق التمديد في e-ikamet، فإن المسجلين في دورة اللغة التركية فقط أو في التعليم المفتوح (Açıköğretim) أو في البرامج الخاصة أو برامج الضيوف أو البحث لا يشملهم تصريح الطالب، ويُوجَّهون إلى نوع آخر من الإقامة. في المقابل، وبحسب الأسئلة الشائعة لمديرية الهجرة في إسطنبول، يمكن للطالب الذي سجّلته الجامعة وأحالته إلى TÖMER لتعلم اللغة أن يحصل على إقامة طالب حتى بداية الفصل الدراسي التالي.

متى يُقدَّم الطلب بعد الوصول إلى تركيا؟

• وفقًا لـصفحة التأشيرة والإقامة في Study in Türkiye، يُقدَّم طلب الإقامة بعد الوصول إلى تركيا وإتمام التسجيل في الجامعة.
• وبحسب القانون، يُقدَّم الطلب قبل انتهاء مدة التأشيرة أو الإعفاء منها (Study in Türkiye).
• إذا انتهت التأشيرة أو الإقامة قبل موعد المقابلة، فبحسب مديرية الهجرة في إسطنبول يمكن لمقدم الطلب البقاء في تركيا بنموذج الطلب حتى يوم الموعد.
• وفقًا لـالنص الرسمي في e-ikamet، يمكن للطلاب الذين يتقدمون خلال ثلاثة أشهر من بداية العام الدراسي أن يشملهم التأمين الصحي العام (GSS)؛ وتذكر Study in Türkiye هذه المهلة بثلاثة أشهر بعد التسجيل في الجامعة.

ما هي خطوات التقديم عبر e-ikamet؟

1. تقديم طلب إقامة طالب عبر e-ikamet وملء النموذج ببيانات اتصال كاملة وصحيحة.
2. استلام نموذج الطلب وتاريخ الموعد. حجز المواعيد في e-ikamet مجاني، وتنبّه إدارة الهجرة إلى عدم الاعتماد على الأشخاص أو الجهات التي تطلب مالًا مقابل ذلك.
3. دفع رسم البطاقة من قسم «ÖDEME YAP» في النظام أو في مكاتب الضرائب أو البنوك المتعاقدة.
4. تسليم الوثائق يوم الموعد إلى مديرية الهجرة في الولاية (İl Göç İdaresi) أو عبر مكتب الطلاب الدوليين في الجامعة (Study in Türkiye).
5. دراسة الملف: وفقًا لـStudy in Türkiye، تُحسم الطلبات خلال 90 يومًا كحد أقصى، ويُبلَّغ مقدم الطلب إذا مُددت هذه المدة.
6. استلام رقم الهوية الأجنبية (YU) وبطاقة الإقامة. وبحسب Study in Türkiye، تُستخدم البطاقة السارية أيضًا للدخول إلى تركيا والخروج منها.

ما الوثائق المطلوبة لإقامة الطالب في تركيا؟

وفقًا لـالقائمة الرسمية لوثائق إقامة الطالب والأسئلة الشائعة في Study in Türkiye:

• الصفحة الأولى من نموذج الطلب موقّعة من الطالب أو ممثله القانوني
• نسخة من صفحة بيانات الجواز؛ ويُحضَر أصل الجواز يوم التسليم. ويشترط القانون أن تزيد صلاحية الجواز بـ60 يومًا على الأقل عن مدة الإقامة المطلوبة.
• إيصال دفع الرسم
• إثبات السكن: خطاب موقّع ومختوم من السكن الطلابي، أو عقد إيجار موثّق لدى الكاتب العدل، أو إثبات إقامة في فندق مع الإيصال، أو تعهد موثّق من المضيف
• تأمين صحي يغطي كامل مدة الإقامة المطلوبة؛ ويُتحقَّق من التأمين الخاص أو العام عبر النظام دون حاجة إلى وثيقة منفصلة
• وثيقة طالب (Öğrenci Belgesi) تُثبت أن الطالب مسجّل وفعّال، بتوقيع إلكتروني أو موقّعة ومختومة من الجامعة (قائمة وثائق التمديد)
• صور بيومترية؛ وتذكر قائمة وثائق التمديد أربع صور بخلفية بيضاء ملتقطة خلال آخر ستة أشهر
• إقرار بالقدرة المالية في نموذج الطلب نفسه
• لمن هم دون 18 عامًا: وثائق إضافية مثل شهادة الميلاد أو موافقة الوالدين؛ والوثائق الأجنبية مع الأبوستيل وترجمة تركية معتمدة

كم تبلغ تكلفة إقامة الطالب في تركيا؟

الطالب معفى من «رسم الإقامة» (ikamet harcı) ويدفع رسم البطاقة فقط (Study in Türkiye). ووفقًا لـبلاغ الأوراق ذات القيمة رقم 97 الصادر عن وزارة الخزانة والمالية التركية، يبلغ رسم بطاقة الإقامة (İkamet İzni) لعام 2026 مبلغ 964 ليرة تركية، ويُطبَّق اعتبارًا من 1 يناير 2026. ويُحدَّد هذا المبلغ سنويًا ببلاغ جديد، لذا يُعتمد المبلغ الجديد لطلبات عام 2027. وتكلفة التأمين الصحي منفصلة.

ما مدة صلاحية إقامة الطالب وكيف تُجدَّد؟

• وفقًا لـStudy in Türkiye، تُمنح إقامة الطالب بحسب مدة الدراسة. وإذا لم يتخرج الطالب في المدة العادية، تُمدَّد الإقامة سنة بسنة ما دامت لا تتجاوز الحد الأقصى لمدة الدراسة.
• يُقدَّم التمديد عبر e-ikamet قبل انتهاء الصلاحية؛ وبحسب مديرية الهجرة في إسطنبول يمكن طلب التمديد بدءًا من 60 يومًا قبل انتهاء الإقامة. وتُرسَل وثائق التمديد خلال 5 أيام عمل بالبريد المسجل PTT أو بالشحن.
• في طلبات التمديد والنقل يكون تسجيل العنوان إلزاميًا، ووفقًا لـe-ikamet يتم خلال 20 يوم عمل بعد الموافقة على الإقامة.
• يُبلَّغ مكتب شؤون الطلاب أو المكتب الدولي خلال 20 يومًا بتغيير الكلية أو التخصص أو الانتقال إلى جامعة أخرى في الولاية نفسها؛ وعند الانتقال إلى ولاية أخرى يُقدَّم الطلب عبر e-ikamet خلال 10 أيام.

ولم نجد في المصادر الرسمية التي راجعناها قاعدة عمرية منفصلة لإقامة الطالب (مثلًا للطلاب فوق 25 عامًا).

ما الذي يؤخر الملف؟

• نقص الوثائق: وفقًا لـمديرية الهجرة في إسطنبول، إذا لم تصل الوثيقة المطلوبة في المهلة المحددة يُغلق الملف.
• تأمين غير كافٍ: تأمين لا يغطي كامل مدة الإقامة؛ وبحسب Study in Türkiye قد يُلغى الطلب الذي لا يرافقه تأمين ساري.
• صلاحية جواز قصيرة: أقل من 60 يومًا زيادةً على المدة المطلوبة.
• بيانات اتصال ناقصة أو خاطئة في النموذج.
• التأخر في التقديم: بعد انتهاء التأشيرة أو الإعفاء منها.
• تفويت المهل: عدم تسجيل العنوان خلال 20 يوم عمل، أو عدم الإبلاغ عن تغيير التخصص أو الجامعة.

كيف تتم إقامة الطالب في قبرص الشمالية؟

وفقًا لـدائرة الهجرة في قبرص الشمالية (Muhaceret Dairesi)، يلتزم الأجنبي الذي يدرس في مؤسسة تعليم عالٍ في البلاد بالحصول على إقامة طالب، وتُقدَّم طلبات طلاب الجامعات إلكترونيًا عبر الموقع الرسمي للدائرة. وتسير الإجراءات بحسب صفحات الجامعات كما يلي:

• الدخول: وفقًا لـجامعة قبرص الدولية (CIU)، يحصل الطالب عند المنفذ الحدودي على تأشيرة دخول طلابية مدتها 90 يومًا بتقديم خطاب القبول.
• التسجيل: وفقًا لـجامعة شرق المتوسط (EMU)، يتم التسجيل في الجامعة خلال شهرين من الدخول.
• إنشاء الحساب: في النظام الإلكتروني لإقامة الطلاب بالبيانات نفسها المقدَّمة للجامعة؛ وبحسب جامعة الشرق الأدنى (NEU) يُرسَل اسم المستخدم وكلمة المرور إلى رقم هاتف من قبرص الشمالية. ووفقًا لـEMU تُختار في هذه المرحلة مدة تأشيرة بين 6 أشهر وسنة.
• الصحة: وفقًا لـEMU، تُقدَّم عينة الدم خلال أسبوع في المختبر الذي يحدده النظام، وإلا تُعاد الخطوات المنجزة من البداية. وتذكر EMU أن التقارير الصحية تصدر في قبرص الشمالية فقط. وبحسب CIU، إذا كان لدى الطالب تقرير صحي ساري يُصادَق عليه في مستشفى المنطقة، وإلا تُدفع رسوم التحاليل عبر النظام.
• الدفع والمراجعة: بعد الموافقة على المرحلة الصحية تُدفع الرسوم إلكترونيًا عبر النظام فقط، ثم يُراجَع الملف من دائرة الضرائب ثم دائرة الهجرة. ولم تُنشر قيمة هذه الرسوم في الصفحات التي راجعناها.
• الاستلام: وفقًا لـCIU، عندما يُظهر النظام أن التصريح جاهز يُستلم من مكتب التسجيل في الجامعة.

وتنصح NEU الطالب بعدم السفر قبل اكتمال الإجراءات بنسبة 100٪. ووفقًا لـEMU، يُعدّ الطالب الذي لا يُكمل الإجراءات مقيمًا غير قانوني (kaçak) بموجب قانون قبرص الشمالية، ويتعرض لغرامة مالية وللترحيل.

ما الفرق بين تركيا وقبرص الشمالية؟

كيف تساعد تاكتيك في هذا المسار؟

إرشاد تاكتيك في مسار إقامة الطالب مجاني: مراجعة قائمة الوثائق، والمساعدة في ملء نموذج e-ikamet أو نظام قبرص الشمالية، وشرح خيارات التأمين وإثبات السكن، والتذكير بالمهل. تاكتيك ليست الجهة المُصدِرة للإقامة ولا يمكنها ضمان الموافقة؛ فالقرار النهائي لإدارة الهجرة التركية (Göç İdaresi) أو لدائرة الهجرة في قبرص الشمالية.